ヘブル人への手紙 10:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 焼いた供え物と生け贄で罪は洗われなかった。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ あなたは燔祭や罪祭を好まれなかった。

リビングバイブル

⁶ 罪のためのささげ物として、あなたの前で殺されて焼かれる動物のいけにえでは、あなたは満足されませんでした。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ あなたは、焼き尽くす献げ物や 罪を贖うためのいけにえを好まれませんでした。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ あなたは全焼の生贄や過ちを取り除く犠牲では満足しなかった。

ヘブル人への手紙 10:6 相互参照

マタイによる福音書 3:17

また天から声があって言った、「これはわたしの愛する子、わたしの心にかなう者である」。

マラキ書 1:10

あなたがたがわが祭壇の上にいたずらに、火をたくことのないように戸を閉じる者があなたがたのうちに、ひとりあったらいいのだが。わたしはあなたがたを喜ばない、またあなたがたの手からささげ物を受けないと、万軍の主は言われる。

ピリピ人への手紙 4:18

わたしは、すべての物を受けてあり余るほどである。エパフロデトから、あなたがたの贈り物をいただいて、飽き足りている。それは、かんばしいかおりであり、神の喜んで受けて下さる供え物である。

エペソ人への手紙 5:2

また愛のうちを歩きなさい。キリストもあなたがたを愛して下さって、わたしたちのために、ご自身を、神へのかんばしいかおりのささげ物、また、いけにえとしてささげられたのである。

詩篇 147:11

主はおのれを恐れる者と そのいつくしみを望む者とをよみせられる。

ヘブル人への手紙 10:4

なぜなら、雄牛ややぎなどの血は、罪を除き去ることができないからである。

サムエル記上 15:22

サムエルは言った、 「主はそのみ言葉に聞き従う事を喜ばれるように、 燔祭や犠牲を喜ばれるであろうか。 見よ、従うことは犠牲にまさり、 聞くことは雄羊の脂肪にまさる。

詩篇 40:6

あなたはいけにえと供え物とを喜ばれない。 あなたはわたしの耳を開かれた。 あなたは燔祭と罪祭とを求められない。